La Manu y El Sebas, conductores del programa ¡Corriente!, conversaron con la inigualable Natalia Lafourcade. La cantante, compositora y productora mexicana nos abrió las puertas de su universo creativo para hablar de CANCIONERA, su más reciente álbum lanzado el 24 de abril, y del emocionante CANCIONERA Tour que ya la tiene recorriendo escenarios en Estados Unidos. Natalia habló sobre el proceso de grabación del disco, realizado «a la antigua»: en una sola toma y sobre cinta analógica; y sobre el enfoque escénico que ha desarrollado para el CANCIONERA Tour, una gira en la que confluyen la música, el teatro y una narrativa visual que da vida a sus múltiples mundos creativos. (Entrevista: 05/27/25)
La Manu and El Sebas, hosts of the radio show ¡Corriente!, sat down with the incomparable Natalia Lafourcade. In this interview, the Mexican singer, songwriter, and producer opened the doors to her creative universe to talk about CANCIONERA, her latest album released on April 24, and about the CANCIONERA Tour, which has already brought her to stages in the United States. Natalia spoke about the album’s recording process—done “the old-fashioned way”: in a single take and on analog tape—and the theatrical approach she’s crafted for the CANCIONERA Tour, a show where music, theater, and visual storytelling come together to bring her many creative worlds to life. (Interview: 05/27/25)
Manuela: Saludos, gente, están escuchando corriente con el cebas
Sebastian: la mano
Manuela: en la radio comunitaria c no. Y en esta ocasión les traemos a una invitada muy especial. Canta autora compositora productora cancionera y en mi opinión ya referente de la música popular latinoamericana Natalia la furka Natalia, bienvenida y gracias por concedernos esta entrevista.
Natalia Lafourcade: Muchísimas gracias a ustedes. Un placer.
Sebastian: Bueno. Gracias, Natalia, por tu espacio, por tu tiempo. Sabemos que estás super súper ocupada y bueno para dar un poco de de información a nuestros oyentes, eh? Bueno, Natalia, pues está actualmente en gira. Acaba de llegar a los estados unidos. Si no me equivoco, eh? Creo que tienes un tu primer concierto mañana en Dallas, Texas.
Natalia Lafourcade: Dallas. Exactamente.
Sebastian: Y bueno, ya abriste este, eh cancionera tour. Lo acabas de abrir en el 24 de abril, que fue el día en que salió tu nuevo álbum cancionera, eh? Y bueno, tus primeros conciertos raíces en México. Acabas de llegar, eh? Si no me equivoco de Mérida y pasaste por el hermoso golfo de México para llegar a los estados unidos, verdad? Y bueno, entonces vamos a hablar un poco de de tu nuevo disco. Es. Tenemos mucha información en realidad que no te han preguntado en Natalia la verdad que es. Hemos estado como que tratando de ver, buscar preguntas para ti. Y y una de las preguntas que tenemos, sabemos de tu de tu gran pasión o de tu gran tu manera hacer tu arte, verdad?
Entre mezclar. Lo tradicional con lo contemporáneo, especialmente en este disco, verdad? Y sabemos que este disco lo has, lo has grabado de manera eh analógica, lo cual es, eh, bastante inusual en estos tiempos, verdad? Porque todo es eh digital. Y no sé si es esta misma manera los hecho anteriormente. No sé si de todas las flores tu un poco de esto, pero era que nos cuentes. Cómo fue esa experiencia? Cómo decidiste hacerlo de esta manera y que y que desafíos encontraste en el camino? Y qué aprendizajes también tuviste?
Natalia Lafourcade: Muchas gracias sebas. Pues creo que uno del desafío ma uno hubo varios siempre hay muchos desafíos no a la hora de hacer un disco un proyecto siempre entro a los procesos sabiendo que va a haber un poco de todo. En particular, este proyecto ha sido maravilloso en el sentido de poder grabar. Con la banda con la orquesta todos juntos de utilizar tomas completas de grabar a cinta de mezclar inmediatamente después de haber grabado el disco. También creo que es el primer disco que hago. Digamos que grabo, eh, y mezclo en tan poquito tiempo. Todo fue como en un lapso de un. Poquito menos de un mes, eh? Un proceso muy intenso, por supuesto. Para hacer esto hace falta mucha pre y mucho trabajo previo que se hizo. Pero digamos que le hechura, fue, fue un un memento maravilloso. No al tiempo de. Grabar los visuales y toda la propuesta visual rodeada de de gente muy talentosa y y personas brillantes a quienes admiro, quiero, eh, y con quienes va hacer ratos muy, muy bonitos. Entonces le le estoy muy agradecida este proyecto, eh? Es la segunda vez que experimento grabar en cinta. Creo que esta vez lo llevamos un poquito más a fondo todavía que con de todas las flores en el sentido de que, eh, grabamos todo absoluto. Todo en ese memento no la orquesta. La sección de vientos maderas. Todo todo, todo. Realmente fue como muy en ese en ese periodo de tiempo. Em, esto genera mucha complicidad y mucha conexión entre entre los músicos, en entre la música y y lo que uno está haciendo, lo que uno promueve y lo que uno propone también. Y bueno, la magia, no esa parte que uno. No controla y que no sabes cómo va a quedar, pero que en el, en el, en el estudio y en el memento de hacerlo, te vas sorprendiendo, no sobre el avance de lo que surge y de como algo algo como un disco y como canciones. Vivas pueden pueden convertirse como en en un mundo propio no
Sebastian: total total. Si la atmósfera del disco es increíble y y como lo dices de verdad, el estar en un solo espacio con tantos artistas, imagino que haber una química increíble entre ustedes, entre todos ustedes para poder, pues, llegar al al producto que que han podido haber que que han podido llegar en el disco.
Natalia Lafourcade: Siempre es muy importante hacer buen buena elección de de personas y de de las personas con las que quieres colaborar. No encuentro eso como una parte muy importante del proceso. Mm-hmm, el saber escoger con quién te quieres juntar, no para para hacer esto. Y yo tuve bueno, primero la fortuna de tener a dan hodorowski como productor que es gran amigo y que es gran, gran colega y cómplice para mí tener la vida Aguilar. Eh como coautor y como colaborador, como intérprete, también de tener a a los músicos a cada uno de los músicos en la banda de tener a Gordon Hamilton dirigiendo y y haciendo los arreglos. No me estuvimos tres meses trabajando arreglos musicales con mucha dedicación y con mucho detalle para, para, bueno, eventualmente llegar al estudio y también dar pie. Para que los músicos tuvieran chance de improvisar también que tuvieran chance de crear en tiempo real sobre algo sólido, no que que que también le da espacio a a la sorpresa, no a a lo que no se sabe muy bien. Cómo va? A suceder, no?
Manuela: Mm-hmm.
Natalia Lafourcade: Y ah, y bueno, pues fueron días muy intensos y muy bonitos. Y y ahora me llevo esa experiencia, no, y me siento feliz de poderlo compartir y de ya estar en esta etapa, no en esta etapa donde ahora toca la la parte del del en vivo y del concierto y de de compartir en en esta dirección también.
Manuela: Y ahora que está en vivo y hablas, mencionaste un poco la parte visual porque el álbum trae cada canción. Trae su su video musical, eh? Y nosotros te vimos en el último concierto que estuviste aquí, eh? Con de todas las flores y ese vestido grandísimo que arrastraste por por el escenario. Creo que te fuiste despojando un poco del peso del vestido durante el. Si recuerdo correctamente durante el eh durante el concierto, o sea, a mucha teatralidad en en ese concierto en esa gira. Y ahora estos videos también tienen, si bien se podría decir que todos los vídeos musicales son un poco de poco teatrales, este es eh, bastante, casi una oda al teatro. Antiguo, eh? Entonces, eh, contarnos un poco sobre cómo mezclas el teatro con tu música y qué papel juega. Lo es escénico en tu gira.
Natalia Lafourcade: Creo que lo lo es escénico. Se ha convertido en uno de los ingredientes más importantes en en mis mundos. Imaginarios creativos. En mis propuestas. Vaya, creo que creo que se vuelve muy importante la narrativa, el trasfondo y el cómo se cuenta una historia a través de un orden de canciones de de la forma en la que se van instrumentando y enriqueciendo cada uno de los temas y en constantes exploraciones. No creo que me gusta mucho empujarme a a espacios desconocidos. Eh, veo en cancionera, eh, mucho de mi personalidad y mucho de mi mundo y y quizás también de lo que la las personas conocían de mí. Pero también veo mucho de lo que es mi mundo entero interno en mi mundo imaginario y de cómo se crea de una manera natural y orgánica como aparece un personaje, no un carácter que. Que representa muchas personalidades y muchos matices que podemos encontrar en cancioneros y cancioneras. No hay un homenaje a a mi camino, por supuesto. Pero hay un homenaje a la canción. Hay un homenaje a los cancioneros a las cancioneras em y se evoca. Se evocan estas personalidades. Existe una dualidad muy marcada, eh? Con sus matices cada cada parte. Y la intención de jugar con con el espectador, no? O sea que eso es algo que me encanta. O sea esta parte de la teatralidad que rompe la cuarta pared para que entonces el espectador pueda a completar la historia desde su imaginación y desde su mundo interior también se vuelve un proceso cooperativo desde desde hechura de la música hasta. Como sea completa la narrativa de un concierto y un un conci y un memento en vivo, no ya en lo que ahora hemos llamado el teatro de la canción, que es el concepto de de esta gira en donde hay teatro y hay canciones, eh? Y hay una historia que se cuenta a través del teatro y las canciones, no so que para mí se refleja. El gusto por estas disciplinas, no, como siempre, la pintura se hace parte de mis procesos creativos. El cine, lo lo teatral, lo escénico. Lo musical lo clásico. Todos estos elementos este forman parte no como de de mis inquietudes, no? Eh, de auténtica. Digamos eso es lo que lo que me lo que me gusta. Me gusta probar, no darme esas oportunidades de probar.
Sebastian: Dirías que el folclore es algo el folclore lat latinoamericano en sí es como el núcleo de tu de lo que te motiva hacer, no de lo que te motiva. Pero es como que es en el centro de lo que haces,
Natalia Lafourcade: eh? Me gusta decir que es parte de mi universo natural y orgánico. No es una cosa que medito ni pienso demasiado. Creo que. Me doy cuenta que se refleja mi pasión y amor por por el folclore y por mi el folclore de mi país, no? O sea, yo escucho las canciones de este disco, pero canciones que he escrito en el pasado y y veo que se refleja. Hay un lenguaje ahí. Hay una parte, siempre una parte como muy visual en cada canción hoy y se refleje esa mexicanidad natural de mi gusto por ser mexicana y de mi amor por por México, pero por Latinoamérica también. Y no desde una cosa como que pienso demasiado si me explico, no es como que me siento y digo, quiero que esto suene a no como que me doy cuenta que sucede. Sucede de una manera orgánica natural. Eso me gusta mucho porque siento que ya se ha convertido como. Eh, pues, en un sello en una especie como de sonido propio, aunque en realidad no lo siento propio, no? O sea, lo siento como universal, soy consciente que estos estos aspectos cambian, cambian sobre la marcha, porque, pues, comprendo que que que estoy constantemente cambiando y que a veces quiero cambiar de dirección y probar otras cosas, eh? Pero lo que veo es que esa parte se refleja de de formas bastante naturales y orgánicas. Y me da gusto, me da gusto porque, eh, no sé como me da como un cierto, como orgullo, que suene a que suene a a mi raíz y que suene a mi a mi cultura y y que eso eso viva conmigo. Eso me gusta mucho.
Sebastian: Total. Y definitivamente la gente que lo escucha también siente una como tú lo dices, verdad? Como viene todo orgánicamente, creo que y y y la trayectoria que tienes y todo lo que has experimentado, o sea, cada vez que alguien escucha tu música, creo que encuentra eso. Yo soy el Perú, verdad? Entonces, y sé que tú, con el Perú que has tenido y que que en algún otro memento hablaremos de ello porque me gustaría saber mucho más de esa experiencia. Pero al escuchar tu música, pues también escucho, eh, mucho de mi folclore, verdad? Entonces, siento, pues, como tú lo dices, que añades esas esos pequeños, eh, matices de de sonidos, verdad? Que nos da que nos da nuestra queria Latinoamérica. Otra pregunta que tenía para ti es, has como lo dij? Has colaborado en este disco? Colaboras con grandes artistas como los hermanos Gutiérrez, eh? La vi Aguilar y anteriormente, pues has participado y colaborado con una infinidad. Pues de artistas como d drexler johansen. Creo que has compartido el escenario con Manuel García de chile. Como es como Tomás, esa decisión de. Quién con quién colaborar? O sea, en qué parte de tu proceso creativo cuando estás armando, eh? Un disco o escrib una canción componiendo una canción. Dices esta canción? La tengo que cantar con alguien. Cómo comienza ese proceso para ti.
Natalia Lafourcade: Creo que tiene mucho que ver con, por un lado, la intuición en mis procesos, que es muy, muy importante. Hay cosas que a veces siento desde casi casi como un lugar que ni lo puedo explicar. O sea, como, es como una sensación, una sensación de. Oye, estaría bien que sea tal persona. Y luego, cuando sucede, me doy cuenta que eran las personas indicadas. No me pasó en este disco con los hermanos Gutiérrez que los escuché durante mucho tiempo. Y siempre pensaba como en lo hermoso que que que sería que tuvieran voces con ellos. No? Por supuesto, me encanta lo instrumental, pero desde esa cadencia y profundidad que ellos tienen para para tocar, yo pensaba y me ponía a cantar encima y así, pero hasta el memento que compuse el una creciente, dije esta canción particularmente. Es para los hermanos, pero no había un porqué más allá que un feeling, sabes como una sensación de que ellos van a traerle un universo, la van a enriquecer y por lo general eso me pasa. O sea, eh, por ejemplo, con nada, o sea, eh, el la col, tenerlo a él como un coproductor. Tenerlo como un compañero es una cosa que viene de desde, es como algo que me dicta que. Que tengo que que hacerlo con ciertas personas, no, pero no por lo general también. O se me pasa un poco como lo lo que decíamos del folclore. No es una cosa que vaya, tiene que haber, eh, esa conexión y ese gusto y. Me tiene, obviamente, pues me tiene que gustar. No son personas que con las que comparto filosofías de camino de vida de la música que que hay como cosas y similitudes, no, aunque seamos muy distintos. No eh que que que de alguna manera traen riqueza. No a mi mundo siempre me gusta pensar en eso, no como que hay, eh, hay riqueza pues de de podernos juntar y y colaborar.
Sebastian: Y qué artista todavía te queda? Hay algún artista que en el que quisieras hacer algo, colaborar en en musicalmente en algo?
Natalia Lafourcade: Sí, hay muchos. Hay muchísimos como que, como que creo que seguiré colaborando con muchos tipos de artistas. Te puedo, sí. O sea decir listas muy, muy largas, muy llenas de nombres. Hay alguien quien menciono el diamente mucho, pero porque quizás también dentro de lo teatral y de lo cinematográfico, me empiezo a hacer la pregunta de si habrán aquellos directores con los que puede eventualmente colaborar, no para sus. Historia sus músicas últimamente menciono mucho almodóvar
Manuela: eh?
Natalia Lafourcade: Y no sé, o sea, pienso como que otras. Oportunidades vendrán no sobre el camino y sobre la marcha de poder colaborar en otras direcciones también. Pero, por supuesto, siempre, siempre pienso que que quiero hacer proyectos cooperativos siempre. Siempre creo que es una una cosa que siempre habrá en todos mis trabajos musicales.
Manuela: Pues, muchas gracias, Natalia. Yo sé que estás con un tiempo cortito para nosotros, pero te agradecemos mucho el tiempo que nos diste y definitivamente estamos, o sea, estamos listos para los próximos 12. Albums muchísimo, super inspiradora. Y te te veremos ahí. Estaremos desde, no sé cuáles son nuestros asientos, pero ahí estaremos viéndote. Bueno
Sebastian: aquí en denver
Manuela: aquí en denver para que nos escuchan. Recuerden que Natalia se presenta el martes 10 de junio en el Paramount theater de denver. Para más información para poder encontrar entradas, pueden visitar el sitio web de la radio KGNU. Algún mensaje para nuestros oyentes? Natalia?
Natalia Lafourcade: Claro que sí. Bueno, pues saludarle, soy Natalia la furka, eh? Invitarlos a que escuchen, cancionera a que nos escuchen en esta conversación aquí. Con cebas y con con mano en en kg en u, eh, y agradecer mucho por el espacio siempre agradecer mucho.
Sebastian: Gracias. Gracias a ti. Gracias por tu tiempo y mucha suerte en todo. Muchas
Natalia Lafourcade: gracias. Espero que disfruten mucho del show y y nos vemos ya prontito.
